Семантична інтеграція різнорідних інформаційних ресурсів
Анотація
В статье рассмотрена проблема интеграции информационных ресурсов Мировой системы данных. Про-
анализированы особенности информационного обмена данными центров Мировой системы данных в кон-
тексте поддержки междисциплинарных исследований. Выполнен аналитический обзор систем и техноло-
гий интеграции разнородных информационных ресурсов, разработана их систематизация по комплексу
признаков. Предложен общий подход к решению проблемы интеграции на основе web-ориентированных
технологий, способа организации взаимодействия источников даннях с посредником и моделей дескрип-
тивной логики в терминах OWL, RDF и SPARQL. Рассмотрены модели, используемые для реализации под-
хода.
Посилання
M. Zgurovsky, A. Gvishiani, K. Yefremov, A. Pasichny. Integration of the Ukrainian science into the world
data system // Cybernetics and Systems Analysis: Volume 46, Issue 2 (2010). – P. 211.
Теленик С.Ф. Логічний підхід до інтеграції програмних застосувань підтримки міждисциплінарних
наукових досліджень / С.Ф.Теленик, О.А.Амонс, К.В.Єфремов, В.Т.Лиско // Наукові вісті НТУУ
«КПІ». – 2013. – № 5. – С. 53-72.
Guide To The World Data Center System - General Principles, World Data Centers, Data Services [Елект-
ронний ресурс]. Режим доступу: http://www.wdc.rl.ac.uk/wdc/guide/wdcguide.pdf.
Kossmann D. The state of the art in distributed query processing. – New York: ACM Computing Surveys
vol.32, «ACM», 2000. – P. 422-469.
Тузовский А.Ф. Интеграция баз данных на основе онтологий [Електронний ресурс]. Режим доступу:
ontology.ipi.ac.ru/files/d/dc/DBIntegration.ppt — Назва з екрану.
Имхофф К. Аналитические решения: понимание трех составляющих интеграции - EAI, EII, ETL (пере-
вод с английского) [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://citforum.edunet.kz/consulting/BI/integration/.
Wu T. EII – ETL – EAI - What, Why, and How! [Електронний ресурс]. Режим доступу:
https://www6.software.ibm.com/developerworks/- tw/events/20051028/db2_6b.pdf.
Calvanese D., De Giacomo G., Lembo D., Lenzerini M., Rosati R. Data Management in Peer-to-Peer Data
Integration Systems [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.dis.uniroma1.it/~degiacom
/papers/2006/calv-etal-GDM-book-06.pdf.
Кузнецов С.Д. Основы современных баз данных [Електронний ресурс]. Режим доступу:
http://www.citforum.ru/database/osbd/- contents.shtml.
Интеграция данных: синтаксис и семантика / Л.Черняк // Открытые системы. – 2009. –№10. [Електрон-
ний ресурс]. Режим доступу: http://www.osp.ru/os/2009/10/ 11170978/.
Розробка онтології матеріалознавства засобами Protégé-OWL / Д.Г. Досин, Р.Р. Даревич, Н.В. Шкутяк
// Штучний інтелект. – 2008. – № 3. – c. 70-77.
Д.И. Муромцев. Онтологический инжиниринг знаний в системе Protégé. – СПб: СПб ГУ ИТМО, 2007. – 62 с.
Шаповалова С.И., Ефремов К.В., Глуханик А.И. Организация интегрированного доступа к информаци-
онным ресурсам [Текст] / С.И. Шаповалова, К.В. Ефремов, А.И. Глуханик / – Сборник трудов конфе-
ренции ИАИ-2011 – 2011. – С.102-108.
Пол Спенсер. XML. Проектирование и реализация. М.: Лори. – 2001.– 510 с.
OWL Web Ontology Language W3C Recommendation [Електронний ресурс]. Режим доступу:
http://www.w3.org/TR/owl-features/.
I. Horrocks et al. From SHIQ and RDF to OWL: the making of a Web Ontology Language / Web Semantics:
Science, Services and Agents on the World Wide Web 1 (2003), p. 7–26.
RDF Primer W3C Recommendation [Електронний ресурс]. Режим доступу: http:// www.w3.org/TR/rdf-primer/.
Жигалов В. А. Технология построения естественно-языковых интерфейсов к структурированным исто-
чникам данных – М.: Диссертация на соискание ученой степени кандидата технических наук, 2000.– 172 с.
SPARQL Query Language for RDF [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.w3.org/TR/rdf-sparql-query/.
ARQ - A SPARQL Processor for Jena [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://jena.sourceforge.net/ARQ/.
Quilitz B., Leser U. Querying Distributed RDF Data Sources with SPARQL – Berlin: Lecture Notes in
Computer Science vol. 5021, «Springer Berlin Heidelberg», 2008., – c. 524-538.
Langegger A., Wöß W., Blöchl M. SemWIQ – Semantic Web Integrator and Query Engine, – München:
Informatik 2008 Beherrschbare Systeme dank Informatik, 2008. – c. 718-722.
Kikuchi S., Sachdeva S., Bhalla S. и др. Adaptive Integration of Distributed Semantic Web Data – Berlin:
Databases in Networked Information Systems Volume: 5999, «Springer Berlin Heidelberg», 2010. с. 174-193.
A. Schwarte, P. Haase, K. Hose, R. Schenkel, M. Schmidt. FedX: A Federation Layer for Distributed Query
Processing on Linked Open Data. In ESWC Poster and Demo Session Proceedings. Springer, 2011.
Franklin M. Fpom Database to Dataspace: A New Abstraction for Information Management / M.Franklin,
A.Halevy, D.Maier // ACM SIGMOD. – 2005. – December (Record 34, no. 4). Режим доступу:
http://portal.acm.org/wdc/citation.cfm7id-1107502.
Шаховська Н.Б. Методи опрацювання консолідованих даних за допомогою просторів даних /
Н.Б.Шаховська // Проблеми програмування. – 2011. – № 4. – С. 72-84.
The D2RQ Plattform: Accessing Relational Databases as Virtual RDF Graphs [Електронний ресурс]. Режим
доступу: http://d2rq.org/.
Jena Toolkit For Semantic Web Applications [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://jena.apache.org/.
Evren Sirin, Bijan Parsia and oth. Pellet: A practical OWL-DL reasoner — Web Semantics: Science, Services
and Agents on the World Wide Web, Volume 5, Issue 2, June, 2007, P. 51-53.
Бездушный А.А. Математическая модель системы интеграции данных на основе онтологий // Вестн.
НГУ: Сер. Информационные технологии. Новосибирск, 2008. Т. 6. Вып. 2. с. 15–40.
